Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

С датского на:
Все языки
Со всех языков на:
Датский

brøle (som fx en tyr)

Толкование Перевод

1 bröla

verbum
1. brøle (som fx en tyr)

Kronhjortar brölar i brunsttiden

Kronhjorte brøler i brunsttiden

Svensk-dansk ordbog > bröla
2 bröla

verbum
1. brøle (som fx en tyr)

Kronhjortar brölar i brunsttiden

Kronhjorte brøler i brunsttiden

Svensk-dansk ordbog > bröla
3 böla

verbum
1. tude, tudbrøle (hverdagssprog/slang)

Vad är det med dig Lisa, du kan ju inte sitta här på jobbet och böla utan att vi vet varför?

Hvad er der sket L., du ka' jo ikke sidde her på kontoret og tudbrøle uden at vi ved hvorfor?

2. brøle, lyde som en tyr

Böla som en tjur, gnägga som en häst, skälla som en hund

Brøle som en tyr, vrinske som en hest, gø som en hund

Svensk-dansk ordbog > böla
4 rördrom

substantiv
1. rørdrum (fugl m.m.)

Rördrommens latinska namn är Botaurus. Det härstammar ifrån Plinius d.ä. som jämförde rördrommens läte med en råmande tjur. Boo betyder skrika eller ryta och taurus betyder tjur

Rørdrummens latinske navn er B. Det stammer fra P. d.ä., der sammenlignede rørdrommens lyd med en brølende tyr. Boo betyder skrige eller brøle, og taurus betyder tyr (P. d.ä., romersk forf., naturfilosof, död år 79 vid Vesuvius udbrud)

Svensk-dansk ordbog > rördrom

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное